SÁBADO 22

17:00 Hrs

PROYECCIÓN VII

DISTOPÍAS (CORTOMETRAJES)

Sin Costo / 50 min / Cinemanimal Ver en maps

Countermeasures-2022-Exp-Film-Gto-JORDi_2

COUNTERMEASURES

Director: Gregg Biermann

País: USA

Duración: 5:00min

Leer Más

Las imágenes derivadas de un tráiler de la película Top Gun: Maverick se cortan y cortan en cubitos en una cuadrícula de treinta regiones rectangulares semiautónomas y temporalmente dislocadas. El material original, que es en parte entretenimiento de la cultura de masas y en parte herramienta de reclutamiento militar, se desmonta mediante un complejo proceso algorítmico.

images derived from a trailer for the film Top Gun: Maverick are sliced and diced into a grid of thirty semi-autonomous and temporally dislocated rectangular regions. The original material, which is part mass culture entertainment, and part military recruitment tool, is disassembled through a complex algorithmic process.

When-The-World-Experimental-Film-Guanajuato-2022

WHEN THE WORLD COMES TO

AN END, I WILL HAVE LOVED YOU.

Director: Gloria Gammer

País: Austria 

Duración: 14:59 min

Leer Más

El mundo está en llamas. Andy se salva subiendo su mente al mundo digital. Algo falla durante la transferencia. Andy va en busca de sus sentimientos perdidos.

The world is on fire. Andy saves herself by uploading her mind into the digital world. Something fails during the transfer. Andy goes in search of her lost feelings.

Men-At-Work-2022-Exp-Film-Gto-JORDi_2

MEN AT WORK 2022

Director: Panu Johansson

País: Finlandia

Duración: 6:01 min

Leer Más

Esta película basada en imágenes encontradas describe un día laboral promedio en el entorno de una fábrica. Con un poco de velocidad, todo a su alrededor, las máquinas y las personas que trabajan con ellas, se convierte en uno. El ambiente industrial se completa con la pista de audio, que se ha compilado a partir de bucles y muestras ya preparados.

Información adicional:

Esta es una versión completamente renovada de una película que se compiló originalmente en 2010. Para esta versión de 2022, las películas originales de metraje encontrado de 16 mm se escanearon en 4K y la película se reeditó por completo con docenas de cambios. La banda sonora de la película ha sido parcialmente regrabada y completamente remezclada y remasterizada. Ahora, por primera vez, la calidad de las imágenes digitales coincide con la fuente analógica original.

This found-footage based film describes one average workday in the factory environment. With a little fast-wind everything around, the machines and the people working with them, becomes one. The industrial atmosphere is completed with the audio-track, which has been compiled from ready-made loops and samples.

 

Additional Info:

This is a completely renewed version of a film that was originally compiled in 2010. For this 2022 version the original 16mm found footage films have been scanned in 4K and the film has been completely re-edited with dozens of changes. The soundtrack of the film has been partially re-recorded and completely remixed and remastered. Now, for the first time ever the quality of the digital images matches with the original analogue source.

Home-2022-Exp-Film-Gto

HOME

Director. Yasaman Baghban

País: Iran

Duración: 2:51 min

Leer Más

Como resultado de la crisis de la guerra, dos pintores afganos abandonaron su país y comenzaron a pintar las casas de otros en Irán. Los iraníes han recibido a miles de afganos desde que comenzó la guerra en Afganistán.

As a result of the war crisis, two Afghan painters left their country and started painting the houses of others in Iran. Iranians have welcomed thousands of Afghan people since the war has begun in Afghanistan.

Banderas-Rojas-2022-Exp-Film-Gto-JORDi_2

BANDERAS ROJAS

Director: Daniel M. Torres

País: México

Duración:3:28 min

Leer Más

Cortometraje documental sensorial.

Sensory Documentary Short film.

Cold-Square-2022-Exp-Film-Gto-JORDi_2

COLD SQUARE_CLIP

Director: Xiaolin Mo

País: China

Duración: 1 min

Leer Más

El cuadrado, una de las figuras geométricas más simples creadas artificialmente, en la imaginación de las personas de hoy, no solo es como un circuito de chip, sino que también representa una matriz digital; no solo simboliza regularidad, sino que también implica homogeneidad. En el gran proceso de digitalización de la sociedad humana, nos entregamos a la información digital traída por la matriz que rodea los sentidos en todas las direcciones. El cuadrado es la ley y la realidad profundamente oculta por la ilusión.

 

Frente a la plaza, creemos ver el mundo entero, detrás de la plaza, la ilusión hiperreal ni siquiera existe en el mundo real.

Square, one of the simplest geometric figures created artificially, in the imagination of today's people, it is not only like a chip circuit, but also represents a digital matrix; it not only symbolizes regularity, but also implies homogeneity. In the grand digitization process of human society, we are indulged in the digital information brought by the matrix that surrounds the senses in all directions. The square is the law and reality deeply hidden by the illusion.

In front of the square, we think we see the whole world, behind the square, the hyperreal illusion does not even exist in the real world.