INICIO / SELECCIÓN OFICIAL
BINARY
Dir. Padrick Ritch
Leer Más
0:02:56 / United States / 2026
Un film collage compuesto por metraje encontrado en 16 mm y fotografías fijas en 35 mm, mezclado con Super 8 y 16 mm rodado por el propio realizador. Como la entrega más reciente de la serie SMUD (Social Media Use Disorder), la película explora la relación del público con etiquetas identitarias opuestas como proxy de la práctica de las corporaciones y empresas tecnológicas de curar nuestros algoritmos de redes sociales para el engagement y la publicidad.
A collage film comprised of found 16mm footage and 35mm stills, mixed with Super 8 and 16mm shot by the filmmaker. As the most recent installment in the SMUD (Social Media Use Disorder) series, the film explores the audience's relationship to opposing identity centric labels as a proxy to corporations and tech companies practice of curating our social media algorithms for engagement and advertisements.
A BLACK AND WHITE STORY
Dir. Mahdi Ghazi
Leer Más
0:07:43 / Iran / 2025
Un joven que siempre lleva una máscara de sonrisa se encuentra al borde de una decisión que cambiará su vida, envuelto en soledad y tristeza. En su búsqueda por liberarse de esa máscara, se adentra en las capas entrelazadas de recuerdos y pensamientos, recorriendo los pasos que lo han llevado a este momento pivotal. En su afán de liberación, comprende que solo la caída puede concederle la libertad del vuelo. Entre risas amargas y momentos de colapso, contempla la vida a través de la lente de su propia máscara, enfrentándose a un mundo lleno de máscaras. Finalmente, se prepara para romper las cadenas de su máscara obligatoria.
A young man, who always wears a mask of a smile, stands on the brink of a life-changing decision, enveloped in solitude and sorrow. In his quest to break free from this mask, he delves into the intertwined layers of memories and thoughts, retracing the steps that have led him to this pivotal moment. In his pursuit of liberation, he realizes that only the fall can grant him the freedom of flight. Amidst bitter laughter and moments of collapse, he views life through the lens of his own mask, confronting a world filled with masks. At last, he readies himself to break free from the shackles of his compulsory mask.
EL DÍA ESTÁ NUBLADO
Dir. Mariana Trejo Nieblas
Leer Más
0:04:00 / Mexico / 2026
A través de la intervención de material de archivo, gráficos que simulan código y texturas sonoras procesadas, el cortometraje cuestiona la contemplación pasiva y el umbral donde el monitor adquiere presencia individual mientras el espectador se convierte en una sombra difusa.
Through the intervention of archival footage, graphics simulating code, and processed sound textures, the short film questions passive contemplation and the threshold where the monitor acquires individual presence while the spectator becomes a diffuse shadow.
ALL DOGS NO MASTERS
Dir. Henry Peter Dean
Leer Más
0:06:06 / Australia / 2026
Rodada en Tailandia y transformada mediante una inquietante imaginería térmica, All Dogs No Masters es un viaje inmersivo no narrativo impulsado por un pesado paisaje sonoro electrónico y una narración postapocalíptica. Comenzando en un paraíso sereno y desvaído, se sumerge rápidamente en un hipnótico paisaje metropolitano donde una mente colmena de almas perdidas persigue un placer infinito en un mundo sin ley.
Filmed in Thailand and transformed through haunting thermal imagery, All Dogs No Masters is an immersive non-narrative journey driven by a heavy electronic soundscape and post-apocalyptic narration. Beginning in a serene, faded paradise, it rapidly plunges into a hypnotic metropolis landscape where a hive mind of lost souls chases endless indulgence in a lawless world.
FANTASMAS
Dir. Elián Ikal
Leer Más
0:08:17 / Mexico / 2025
"Phantoms" es un documental en el que, tras descubrir un viejo álbum familiar, Elián Ikal encuentra fotografías y artículos de periódico que le muestran el acto violento que cambió a su familia para siempre y arrojan luz sobre un grave problema que sigue existiendo en México hasta hoy.
"Phantoms" is a documentary in which, after discovering an old family album, Elián Ikal finds photographs and newspaper articles that show him the violent act that changed his family forever and sheds light on a serious problem that continues to exist in Mexico to this day.
ESSENCE
Dir. Wan-Yu Hung
Leer Más
0:05:40 / Taiwan / 2024
Del vacío surge una brisa suave que reúne hierbas y hojas hasta formar una criatura. La hierba se vuelve plumas, las hojas, cuerpo. Al verse a sí misma, el mundo resuena y cobra existencia, agitado por el viento. Al sentir a los demás, es sentida en retorno, en un ritmo donde todos los límites se difuminan en una danza armoniosa.
From emptiness, a gentle breeze stirs, gathering grasses and leaves to form a creature. Grass turns to feathers, leaves to body. As it catches sight of itself, the world echoes into being, stirred by the wind. Feeling others, it is felt in return, in a rhythm where all boundaries blur into a seamless dance of harmony.
HALLUCINAT
Dir. Veta Geraskina
Leer Más
0:10:03 / Russian Federation / 2025
Aquejado por el calor del verano, el joven duerme durante el día y permanece despierto por la noche.
Suffering from the summer heat, the young man sleeps during the day and stays awake at night.
IN THE HANDS OF TIME
Dir. Greta Bonnaud
Leer Más
0:03:30 / United Kingdom / 2026
Aquejado de Alzheimer, un hombre observa una película casera en Super 8 de los años 70 a petición de su hijo. Las imágenes de vacaciones en casa de sus abuelos despiertan sensaciones enterradas: la suavidad del viento, el calor del sol, la tranquilidad de la infancia. Este film fue creado utilizando metraje reelaborado durante los talleres scratch de Niza 2024 y Cambridge 2025.
Suffering from Alzheimer's, a man watches a Super 8 home movie from the 1970s at his son's request. The images of holidays at his grandparents' house awaken buried sensations: the gentleness of the wind, the warmth of the sun, the tranquility of childhood. This film was created using footage reworked during the Nice 2024 and Cambridge 2025 scratch workshops.
OF ROBOTS AND REDNECKS
Dir. Kevin Scott Davis
Leer Más
0:17:04 / United States / 2012
Dark Cloud, Nebraska, un pueblo avergonzado de su pasado y petrificado por su futuro, está a punto de recibir un despertar cuando un extraño llega al pueblo.
Dark Cloud, Nebraska, a town ashamed of its past and petrified of its future, is about to receive a wake-up call when a stranger comes to town.
HERAKLES
Dir. Mohammad Nezhad
Leer Más
0:05:33 / Germany, Iran / 2026
Ambientada en un mundo inspirado en la comedia slapstick, el intento forzado de un barbero por cortar el cabello a un niño se convierte en una batalla metacinemática entre las tijeras del barbero y la máquina de edición por el control de la imagen de la película.
Set in a slapstick comedy inspired world, a barber's forced attempt to cut a young boy's hair escalates into a meta-cinematic battle between the barber's scissors and editing machine over control of the film's image.
FOR ME, IT'S NO LONGER JUST ANY BATHROOM
Dir. Micaela Moreno Barril
Leer Más
0:04:47 / Chile / 2026
Meses después de sufrir abuso a manos de una mujer, Micaela (21) regresa al baño donde ocurrió. En un intento por sanar su trauma, documenta y recorre el camino que una vez siguió, transformando su memoria en un acto artístico que revela cómo la experiencia permanece impresa en su subconsciente.
Months after experiencing abuse at the hands of a woman, Micaela (21) returns to the bathroom where it took place. In an attempt to heal from her trauma, she documents and retraces the path she once followed, transforming her memory into an artistic act that reveals how the experience remains imprinted on her subconscious.
PERFECT CITY: THE MUSHROOM
Dir. Shengwei Zhou
Leer Más
0:14:30 / United States / 2026
Atormentada por el recuerdo de la muerte de su hermano, una artista ve su duelo materializarse en una pesadilla tangible: un espacio cambiante tejido con los hilos de una escultura de hongo que vio derrumbarse décadas atrás. Fusionando stop-motion y animación 3D, la película da forma a un trauma enterrado que se convierte en una pesadilla contagiosa: una red silenciosa y expansiva que echa raíces en distintos cuerpos.
Haunted by the memory of her brother's death, an artist finds her grief materializing into a tangible nightmare: a morphing, shifting space woven from the threads of a mushroom sculpture she saw collapse decades ago. Merging stop-motion and 3D animation, this film gives form to a buried trauma as it becomes a contagion nightmare: a silent, spreading network that takes root across different bodies.
ONCE UPON A TIME IN STOCKHOLM
Dir. Parmida Hamdollazadehkive
Leer Más
0:09:51 / Sweden / 2026
Once Upon a Time in Stockholm es un film de danza de iniciación sobre la diáspora, la identidad y la libertad. A través del movimiento y la música de Mansa, lxs bailarines navegan las demandas sociales no dichas de Estocolmo, trazando la tensión entre la conformidad y la autoexpresión en un viaje íntimo hacia la liberación.
Once Upon a Time in Stockholm is a coming-of-age dance film about diaspora, identity, and freedom. Through movement and music by Mansa, dancers navigate Stockholm's unspoken social demands, tracing the tension between conformity and self-expression in an intimate journey toward liberation.
PINS AND NEEDLES
Dir. Gregg Biermann
Leer Más
0:04:00 / United States / 2026
Pins and Needles es una animación computacional abstracta en la que ciertos parámetros de animación (tamaño, posición) están vinculados a ciertos aspectos del sonido de mi propia composición electrónica (volumen, tono).
Pins and Needles is an abstract computer animation in which certain animation parameters (size, position) are linked to certain aspects of the sound of my own electronic composition (volume, pitch).
ROLL OVER AND PLAY DEAD
Dir. Gina Kamentsky
Leer Más
0:04:45 / United States / 2026
No sé mucho sobre la verdad, pero sí sé obedecer. Y eso es lo que amo hacer: adular, rodar y hacerme el muerto.
I don't know much about truth but I do know how to obey. And that's what I love to do: kiss ass, roll over, play dead.
SOUND OF MIND AND BODY
Dir. Gordon Monahan, Bill Coleman
Leer Más
0:15:27 / Canada / 2025
Un software controlado por la mente aprovecha las ondas cerebrales de un intérprete para esculpir sonido, luz, acciones cinéticas y composición musical mientras este se mueve y baila. La película captura una improvisación única influida por las ondas cerebrales, donde los impulsos neuronales activan algoritmos basados en el azar que determinan patrones y combinaciones de sonidos, notas musicales y pulsaciones de luz.
Using the cinematic language to explore the connection between logic and emotion, technology and the organic, Sound of Mind and Body presents a unique film experience. Mind-controlled software harnesses a performer's brainwaves to sculpt sound, light, kinetic actions, and musical composition while they move and dance. The film captures a unique brainwave-influenced improvisation, where neural impulses trigger chance-based algorithms, which then determine patterns and combinations of sounds, musical notes, and light pulsations.
TANGOX
Dir. Alessandra Guarino
Leer Más
0:09:24 / Italy / 2018
Ingredientes: un viejo acordeón, un músico, una bailarina, un armario con espejos, rayos de sol. Un músico se prepara para tocar un tango. Una bailarina se prepara para bailar un tango. Un tango es algo muy serio. Un tango es algo muy poderoso. Tanto que algo podría suceder si no cierras las puertas del armario con cuidado.
Ingredients: an old accordion, a musician, a dancer, a wardrobe with mirrors, rays of sun. A musician is getting ready to play a Tango. A dancer is getting ready to dance a Tango. A Tango is such a serious thing. A Tango is such a powerful thing. So much that something could happen if you don't close the wardrobe doors carefully.
THE KALUGA HIDALGO
Dir. Stas Sorokin
Leer Más
0:13:28 / Kazakhstan / 2025
Durante Maslenitsa, el tradicional festival folclórico ruso, el "Don Quijote de Kaluga" debe enfrentarse a un enorme "castillo" de madera de 26 metros de altura en un parque de arte, y luchar contra él en nombre de la paz en tiempos tan oscuros. Lo que comienza como una actuación festiva adquiere lentamente un tono triste y melancólico.
During Maslenitsa, the traditional Russian folk festival, the "Don Quixote of Kaluga" must confront a massive 26-meter-tall wooden "castle" in an art park, and fight with it in the name of peace in such dark times. What starts as a festive performance slowly takes on a sad, melancholic tone.
THERE IS NOTHING HOTTER THAN THIS
Dir. Will Rahilly
Leer Más
0:16:00 / United States / 2026
Un hombre es perseguido por un micrófono consciente de una producción comercial en esta meditación sobre el deseo de comunicar y actuar más allá de los límites de la vida.
A man is pursued by a sentient microphone from a commercial production in this meditation on the desire to communicate and perform beyond the bounds of life.
VERME. EXE
Dir. Ricardo Padilla Sánchez
Leer Más
0:04:53 / Mexico / 2024
En un entorno digital hostil, una entidad cósmica emerge de los insultos en línea, transformando el odio en pesadilla. A través de una narrativa de terror experimental "finiharia", el metraje refleja las experiencias de Vermelha Noir en la escena drag.
In a hostile digital environment, a cosmic entity emerges from online insults, transforming hatred into a nightmare. Through an experimental "finihario" horror narrative, the footage reflects Vermelha Noir's experiences in the drag scene.
POEMAS DE LA POETIC SHIT #33. GUILLAUME, DIME QUÉ HACER
Dir. Tonatiuh Ley
Leer Más
0:24:15 / Mexico / 2025
Un realizador busca regresar al pasado en busca de su propósito de la mano de Guillaume de Egit.
A filmmaker seeks to return to the past in search of his purpose, guided by Guillaume de Egit.
THREE MAKES UNICON
Dir. Hye Gun Lee
Leer Más
0:06:30 / South Korea / 2026
El título
The title